La Rencilla De La Mantequilla - The Butter Battle Book


¡Una edición en rima y en español del clásico y oportuno libro de Dr. Seuss sobre el respeto a las diferencias!
La rencilla de la mantequilla, el clásico cuento con moraleja de Dr. Seuss, presenta a los lectores la importante lección de respetar las diferencias. Los Yukos y Zukos comparten el amor por el pan con mantequilla, pero la animosidad se genera entre los dos grupos porque prefieren disfrutar del sabroso manjar de manera diferente. El texto en rima, válido para todas las épocas, es una forma ideal de enseñarles a los niños pequeños acerca de la tolerancia y el respeto. Ya sea en el hogar o en el salón de clases, La rencilla de la mantequilla es imprescindible para los lectores de todas las edades.

Las ediciones en rima y en español de los libros clásicos de Dr. Seuss de Random House hacen que la alegre experiencia de leer los libros del Dr. Seuss esté disponible para los más de 41 millones de personas en los Estados Unidos que hablan español. Los lectores pueden disfrutar de más de 30 títulos clásicos de Dr. Seuss, que incluyen: 
The Cat in the Hat (El Gato Ensombrerado); Green Eggs and Ham (Huevos verdes con jamón); One Fish Two Fish Red Fish Blue Fish (Un pez dos peces pez rojo pez azul); The Lorax (El Lórax); Oh, the Places You'll Go! (¡Oh, cuán lejos llegarás!); How the Grinch Stole Christmas! (¡Cómo el Grinch robó la Navidad!); y Horton Hears a Who! (¡Horton escucha a Quién!). Ideales para su uso en el hogar y en el salón de clases, han sido cuidadosamente traducidos en rima por hispano-hablantes latinoamericanos.

A rhymed Spanish edition of Dr. Seuss's classic and timely book about respecting differences!

The Butter Battle Book, Dr. Seuss's classic cautionary tale, introduces readers to the important lesson of respecting differences. The Yooks and Zooks share a love of buttered bread, but animosity brews between the two groups because they prefer to enjoy the tasty treat differently. The timeless and topical rhyming text is an ideal way to teach young children about the issues of tolerance and respect. Whether in the home or in the classroom, The Butter Battle Book is a must-have for readers of all ages. 

SKU #120890

By Dr. Seuss

Language: Spanish

Hardcover: 56 pages

Ages: 5-9 years

8.25 x 0.43 x 11.13 inches

At this time, orders shipped within the United States are shipped using USPS or UPS. Tracking information will be provided via email.

International shipping is offered on case-by-case basis. Please email us at to inquire.

PEM Shop is not responsible for lost or stolen merchandise.

For our local customers, we are pleased to offer an In Store Pickup option! How it works:

  1. Shop online at

  2. At checkout, select Curbside Pickup as your shipping method. Place your order.

  3. Once we have prepared your order, you will receive an email that your order is ready for pickup.

  4. Follow the pickup instructions provided in your email. Arrive at our Store location at 161 Essex Street.

  5. Orders not picked up within two weeks of order date will be canceled and refunded.

Please Note: Please allow 2-3 days from purchase date for processing. In Store Pickup is available Thursday through Monday 10 am–5 pm.

We are pleased to accept returns within 30 days of the purchase date. All returned items must be in their original condition and packaging.

To begin your return process, please email us at:

Please note: Sale, clearance and personal use items, such as face masks, cannot be returned or exchanged for store credit.


You may also like

Recently viewed